Bienvenue sur le site du
Swiss Conservation-Restoration Campus
(Swiss CRC)
Le site du Swiss Conservation-Restoration Campus est publié en anglais qui est la langue commune utilisée pour les échanges au sein du campus. Vous trouverez sur cette page un résumé en français de nos activités.
Les quatre partenaires du Swiss CRC sont les seules institutions en Suisse qui proposent une formation supérieure en conservation et en conservation-restauration:
- Abegg-Stiftung, Berner Fachhochschule (BFH), Riggisberg
- Haute Ecole Arc Conservation-restauration (HE-Arc CR), Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO), Neuchâtel
- Hochschule der Künste Bern (HKB), Berner Fachhochschule (BFH), Bern
- Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI), Dipartimento ambiente costruzioni e design (DACD), Mendrisio
Ils ont créé le Swiss Conservation-Restoration Campus afin de coordonner les différentes formes de collaboration dans l’enseignement et la recherche appliquée, et pour mettre en place un réseau de compétences fort au niveau fédéral. Chaque institution est un centre d’enseignement et de recherche dans les différents domaines de la conservation-restauration. Bien qu’étroitement associés dans le cadre national du Swiss CRC, chacun des quatre sites profite de sa situation culturelle et linguistique pour offrir un tremplin à ses étudiants dans un contexte européen plus large. Ainsi, Neuchâtel, Berne, Riggisberg et Mendrisio ont développé de fructueuses collaborations didactiques et de recherche avec leurs voisins européens respectifs.

Les études en conservation et en conservation-restauration
Men
Le Swiss Conservation-Restoration Campus représente les quatre institutions responsables de la formation en conservation-restauration en Suisse. Il propose une filière de Bachelor qui dure trois ans et un Master en deux ans.
Chaque institution est un centre de formation et de recherche comprenant une équipe interdisciplinaire de professeurs et de professionnels spécialisés dans différents domaines de la conservation-restauration.
Les titres conférés sont reconnus par la Confédération suisse et sont valables au niveau international:
- Bachelor of Arts HES en conservation
- Master of Arts HES en conservation-restauration dans l’une des orientations proposées par le Swiss CRC
Bachelor en conservation
La filière de Bachelor en conservation met l’accent sur le travail documentaire, l’évaluation de l’état de biens culturels, la conservation préventive et la mise en œuvre de mesures de conservation.
Elle est entièrement modulaire et conçue selon les normes suisses et européennes.
Les études à temps plein durent trois ans et correspondent à 180 crédits ECTS.
Pendant les deux premières années, les étudiant-e-s suivent un programme commun défini par les quatre institutions partenaires du Swiss CRC.
En troisième année, les étudiant-e-s suivent des cours dans un domaine spécifique de la conservation proposé par l’institution qui en est responsable. Des conditions particulières s’appliquent à la Fondation Abegg.
Master en conservation-restauration
La filière de Master en conservation-restauration développe des compétences intellectuelles et pratiques dans un domaine spécialisé de la conservation-restauration, nécessitant des recherches scientifiques et techniques.
Elle prépare les étudiant-e-s à la pratique indépendante de la profession selon les directives européennes ECCO et ENCoRE.
Les études à temps plein durent deux ans et correspondent à 120 crédits ECTS.
Chaque institution propose une filière de Master dans une ou plusieurs orientation(s). Les étudiant-e-s développent des concepts de conservation-restauration sur la base de connaissances scientifiques, historiques et techniques.
La filière de Master intègre des activités de recherche appliquée dans la pratique de la conservation-restauration.
Admission aux études
Les qualifications requises et les procédures d’admission sont publiées sur le site web de chaque institution du Swiss CRC:
- Abegg Stiftung, Riggisberg
- Haute école Arc Conservation-restauration, Neuchâtel
- BA in Conservation at Hochschule der Künste Bern
- MA in Conservation-Restoration at Hochschule der Künste Bern
- SUPSI, Mendrisio
» Informations générales sur les études en Suisse
Thèses de master
Les étudiants terminent leurs études par un travail de diplôme. Les présentations des étudiants sont ouvertes au public. Les dates sont publiées dans notre agenda.
Les résumés de touts les travaux sont publiés chaque année sous forme de brochure.
Étudiants
Le Swiss CRC compte environ 230 étudiants répartis dans ses quatre établissements.
Vous trouverez quelques informations sur les activités des étudiants sur les pages Facebook suivantes:
- Students of the Swiss CRC – Conservazione et restauro SUPSI Mendrisio
- HE-Arc Conservation-restauration
- HKB Conservation & Restoration
Les spécialisations
Chaque institutions partenaire du Swiss CRC propose une ou plusieurs orientations:
Abegg-Stiftung Berner Fachhochschule (BFH) Riggisberg |
|
Hochschule der Künste Bern (HKB) Berner Fachhochschule (BFH) Bern |
|
Haute Ecole Arc Conservation-restauration (HE-Arc CR) Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO) Neuchâtel |
|
Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI) Dipartimento ambiente costruzioni e design (DACD) Mendrisio |
|
Admission aux études
Les qualifications requises et les procédures d’admission sont publiées sur le site web de chaque institution du Swiss CRC:
- Abegg Stiftung, Riggisberg
- Haute école Arc Conservation-restauration, Neuchâtel
- BA in Conservation at Hochschule der Künste Bern
- MA in Conservation-Restoration at Hochschule der Künste Bern
- SUPSI, Mendrisio
» Informations générales sur les études en Suisse
Thèses de master
Les étudiants terminent leurs études par un travail de diplôme. Les présentations des étudiants sont ouvertes au public. Les dates sont publiées dans notre agenda.
Les résumés de touts les travaux sont publiés chaque année sous forme de brochure.
Étudiants
Le Swiss CRC compte environ 230 étudiants répartis dans ses quatre établissements.
Vous trouverez quelques informations sur les activités des étudiants sur les pages Facebook suivantes:
- Students of the Swiss CRC – Conservazione et restauro SUPSI Mendrisio
- HE-Arc Conservation-restauration
- HKB Conservation & Restoration
Le métier de conservateur-restaurateur
En référence aux associations professionnelles pertinentes au niveau européen, un diplômé de niveau master qualifie:
- à l’inscription à des programmes de doctorat en conservation-restauration
- à travailler comme conservateur-restaurateur du patrimoine culturel, dans les secteurs public ou privé, en étant pleinement responsable de la gestion et de l’exécution des projets.
Pour plus d’informations:
Les projets communs
Dans le cadre des programmes d’études, les institutions du Swiss CRC partagent différentes activités afin d’activer l’échange entre leurs étudiants, enseignants et chercheurs, par exemple:
Modules communs
Le Swiss CRC organise chaque semestre un cours commun, qui est obligatoire pour tous les étudiants du programme de spécialisation.
Les thèmes sont les suivants :
- Compétences en recherche pour la conservation-restauration
- Gestion de projets de conservation et de restauration
- Développer et évaluer les interventions de traitement : Nettoyage
- Des principes à la pratique : Le rôle du conservateur-restaurateur
Evénements
Remise des diplômes Master Conservation-restauration
Chaque année, tous les diplômes Master des institutions du Swiss CRC sont remis lors d’une manifestation commune.
MA Award
Le Swiss CRC décerne chaque année un prix à l’un de ses étudiants pour un travail de master accompli au sein du campus. Outre la haute qualité des thèses, les critères de nomination sont : l’utilité pour les futurs étudiants, l’usage professionnel, l’originalité et l’utilisation des ressources du Swiss CRC.
Le prix est décerné lors du congrès annuel de l’Association suisse de conservation et de restauration, où les nominés présentent leur thèse de master.
» Lauréats des prix MA des dernières années
Teachers’ Day
Les enseignants du Swiss CRC se rencontrent chaque année pour débattre du contenu des programmes et des questions pédagogiques.
Research Day
Les membres des équipes de recherche du Swiss CRC partagent leurs expériences lors d’une journée annuelle.
Projets de recherche
La recherche en conservation-restauration est un sujet important pour les professeurs et les étudiants en master du Swiss CRC : Les cours de master incluent l’adoption et la discussion des résultats de recherche actuels et les thèses de master doivent contribuer activement à la recherche en conservation-restauration. La majorité des professeurs, qui enseignent au niveau du master, sont simultanément intégrés dans des projets de recherche en cours dans leur HES ou ailleurs.
Toutes les institutions du Swiss CRC disposent de leurs propres réseaux et projets de collaboration en matière de recherche. Des réunions annuelles d’enseignants et de chercheurs sont organisées par le CRC suisse afin d’échanger les connaissances.
»Informations sur les projets de recherche en cours dans les écoles partenaires du Swiss CRC
Documents et liens
Vous trouverez les documents du Swiss CRC ainsi que des liens vers les institutions dans le domaine de la conservation et restauration sur la page suivante:
Contacts
Swiss Conservation-Restoration Campus Bureau central Hochschule der Künste Bern Fellerstrasse 11 CH-3027 Berne |
Esther Maurer +41 (0)31 848 38 54 (mardis et jeudis matins) info@swiss-crc.ch |
Abegg-Stiftung
|
+41 (0)31 808 12 01 |
Hochschule der Künste Bern (HKB)
|
+41 (0)31 848 38 78 |
Haute Ecole Arc Conservation-restauration (HE-Arc CR)
|
+41 (0)32 930 19 19 |
Dipartimento ambiente costruzioni e design Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Campus Mendrisio Via Flora Ruchat-Roncati 15 CH–6850 Mendrisio |
+41 (0)58 666 63 00
|
Social media wall
HKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG: Senior Conservator for Abu Dhabi project (based in NYC), Employer: Guggenheim Museum
Job location: New York (NY):
...https://www.iiconservation.org/news/jobs/senior-conservator-abu-dhabi-project-based-nyc
HKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG:
The National Archives are seeking a Conservation Manager - Digitisation
www.icon.org.ukHKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG: Kress Fellowship in Art Conservation - Balboa Art Conservation Center:
https://www.artcons.udel.edu/jobs-internships/jobs/1696
Employment Opportunity Listing
www.artcons.udel.eduHKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG: Die Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek in München suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Restaurator*in (w/m/d) in Teilzeit mit bis zu 20,05 Stunden befristet als ...Elternzeitvertretung bis 23.05.2023:
https://www.restauratoren.de/stellenangebote/restauratorin-m-w-d-in-teilzeit-befristet/
HKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG: Die Hamburger Kunsthalle sucht zum nächstmöglichen Termin befristet für 18 Monate eine*n Konservator*in – Restaurator*in für den Fachbereich Fotografie – Konservierung / ...Restaurierung zeitgenössischer Fotografie:
https://www.restauratoren.de/stellenangebote/konservatorin-restauratorin-m-w-d-befristet-in-teilzeit-50/
HKB Konservierung und Restaurierung
August 15, 2022
AUSSCHREIBUNG: Die Hamburger Kunsthalle sucht zum 1. Februar 2023 eine*n Mitarbeiter*in (m,w,d) für ein wissenschaftliches Volontariat der Schoof‘schen Stiftung im Bereich Konservierung / ...Restaurierung von Graphik und Fotografie:
https://www.restauratoren.de/stellenangebote/mitarbeiterin-m-w-d-fuer-ein-wissenschaftliches-volontariat/
HKB KuR
August 11, 2022
RESTAURO sprach mit Prof. Sebastian Dobrusskin über den Fachkurs zum Erkennen von gefälschter Grafik an der Hochschule der Künste Bern HKB.
Weiterlesen: linktr.ee/fb_kur
@hkb_bfh ...@hkb_erleben.schule #hkb_kur #hkb_bfh @berner_fachhochschule #hochschulederkünstebern #bernerfachhochschule #bernerfachhochschulehkb #hakabe #fake #fakeart #druckgrafik #restauro @restauro_zeitschrift #forgery #drucktechnik #printingtechnology
HKB Konservierung und Restaurierung
August 11, 2022
INFORMATION: Sebastian Dobrusskin: WIE ERKENNT MAN GEFÄLSCHTE GRAFIK?
RESTAURO sprach mit Prof. Sebastian Dobrusskin über den Fachkurs zum Erkennen von gefälschter Grafik an der Hochschule der... Künste Bern HKB:
RESTAURO sprach mit Prof. Sebastian Dobrusskin über den Fachkurs zum Erkennen von gefälschter Grafik an der Hochschule der Künste Bern HKB
www.restauro.deHKB Konservierung und Restaurierung
August 11, 2022
AUSSCHREIBUNG: Das Staatsarchiv Zürich sucht auf ein Jahr befristetet in der Abteilung Beständeerhaltung ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n Restaurator/in für Bücher 50 %:
HKB Konservierung und Restaurierung
August 10, 2022
AUSSCHREIBUNG: Das Historische Museum Basel sucht als Nachfolge für die jetzige Stelleninhaberin per 1. Februar 2022 (?) oder nach Vereinbarung eine/n Konservator/in-Restaurator/in Fachbereich ...Gemälde und Skulptur 80%:
https://www.jobs.ch/en/vacancies/detail/5e84be68-d395-43ab-a3da-bb732c4fc65d/
HKB Konservierung und Restaurierung
August 8, 2022
AUSSCHREIBUNG: Kürzlich gelangten über eine Stiftung Bestände aus dem Stickereiunternehmen Jakob Schlaepfer AG, welches 1904 gegründet wurden, an das Textilmuseum St. Gallen. Für die ...Aufarbeitung der Lisbet und Robert Schläpfer-Sammlung mit Objekten aus der Produktionszeit von 1962 bis 1995 suchen wir per 1. Oktober 2022, befristet auf ein Jahr Mitarbeiter:innen Inventarisierung (Teilzeit möglich, 40%80%) Als Mitarbeiter:in des Museumsbereichs Sammlung inventarisieren Sie Bestände der Schläpfer-Sammlung. Sie erhalten Einblick in ein kreatives Textilunternehmen, welches für die Haute-Couture-wie auch für Prêt-à-porter-Kollektionen produziert hat und international Anerkennung fand.
https://www.museums.ch/assets/files/stellen/2022-07-20_Textilmuseum-St.-Gallen_Inventarisierung.pdf
HKB Konservierung und Restaurierung
August 8, 2022
AUSSCHREIBUNG: HAUSER & WIRTH sucht für die Standorte in der Schweiz eine/n REGISTRAR:IN 100 % (W/M/D):
https://www.museums.ch/stellen/stellenangebote/angebot/9745